Tina-Fey-giving-herself-high-five“Technically, I am a freelancer, which is pretty much a modern day cowboy.”

Para obter informações sobre qualquer um dos serviços abaixo, envie um e-mail para hello@lorenapineiro.com.

 

 

 

Avaliação de projetos televisivos e cinematográficos

Mais de três anos de experiência como analista de projetos originais de séries, webséries, microsséries e longas-metragens na Rede Globo.

 

Avaliação de manuscritos literários

Editora da Rocco Jovens Leitores e Fantástica Rocco, especializada em obras infantojuvenis e young adult, de high fantasy e ficção científica.

 

Copidesque e revisão

Mais de quatro anos de experiência em copidesque de livros em inglês e espanhol para o Grupo Editorial Record, a Editora Intrínseca e a Editora Rocco.

 

Tradução inglês-português/português-inglês

Tradução de obras de ficção para o Grupo Editorial Record. Legendagem de longas-metragens e seriados para a Gemini Media e para a Bravo Estúdios.

 

Escritora freelancer

Redação de conteúdo para web, especializada em cinema, televisão, literatura, videogames e questões de gênero.